28 июл. 2012 г.

Сувенир из Греции / Recuerdo de Grecia


Mod.111, Burda 03/2008

Платье на основе туники. Ткань - вискоза, размер 38. Эту ткань мне привезла из Греции подруга в качестве сувенира. Шикарный принт, ткань великолепно драпируется, имеет лёгкий благородный глянец - в общем, я была от неё в восторге и решила сшить простое платье-макси, чтобы не резать рисунок, он и так самодостаточен, сложный крой был излишен. В пятницу я надела его, чтобы отметить день рождения подруги. Мы прекрасно провели время, наелись пиццы и пасты, и не обошлось без Просекко )))

Vestido a base de túnica de viscosa, talla 38. Este tejido me ha traido de Grecia mi amiga. El dibujo es precioso, la tela es muy suave y tiene un brillo discreto, y yo estaba muy contenta de recibir este regalo y decidí de crear un vestido maxi de un diseño simple para conservar el dibujo que ya era autosuficiente. El viernes me lo puse para celebrar el cumpleaños de mi amiga. Lo hemos pasado muy bien, hemos tomado pizza y pasta acompañados de Prosecco ))

12 комментариев:

  1. Смотрим открытие Олимпиады, а тут - такая красота, "кусочек Греции", сразу возникли ассоциации, что тоже что-то олимпийское (даже босоножечки какие-то греческие). Классные фотки, такое нежное сочетание цветов на платье и фасон подобран, как нельзя лучше. Здорово, Надюш !!! С прошедшим Днем Рождения подруги!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо большое, Татьяна! Подруга прочитает ваши поздравления!

      Удалить
  2. Шикарное платье! Обалденные цвета!
    Мне особенно нравится вторая фотография (то что я говорила про сумку)!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Merci, ma chérie ))) Да, как по заказу, отставила сумку в сторону ))

      Удалить
  3. Отличный сувенир из поездки, ваша подруга просто молодец, с цветом угадала. Ну и как всегда отличные изменения в основной модели. Я всегда с интересом разглядываю ваши работы, очень нравится, что всегда есть какие либо переделки, так сказать "отсебятинки"(в хорошем смысле).

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Наталья!
      Да, мне каждый раз хочется что-то изменить в исходной модели, прибавить какую-то "отсебятину" )))

      Удалить
  4. Estás preciosísima y me alegro que lo pasaras tan bien.
    Un saludo desde España

    ОтветитьУдалить
  5. платье получилось обалденное!!!! супер!!!!!

    ОтветитьУдалить
  6. как тебе идея коллекционировать материальчик? его правда на холодильник неповесишь,но зато поносишь...Друг

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Очень нравится идея! Лучше повесить на себя, чем на холодильник )))

      Удалить